Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - İspanyolca - Nunca olvides lo que realmente ...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Nunca olvides lo que realmente ...
Çevrilecek olan metin
Öneri
gaurinanna
Kaynak dil: İspanyolca
Nunca olvides lo que realmente importa en la vida.
Nunca olvides quién quieres ser.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
einai mia frasi.
En son
lilian canale
tarafından eklendi - 14 Aralık 2012 15:23
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
11 Aralık 2012 22:07
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
[6]
ΔΙΟΡΘΩΣΤΕ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΟ ΚΕΙΜΕÎΟ ΣΑΣ
. Εάν Îχετε γÏάψει ή αντιγÏάψει οι ίδιοι το κείμενό σας, παÏακαλώ ελÎγξτε Ï„ÏŒ για λάθη, ακόμη κι εάν δεν γνωÏίζετε την γλώσσα στην οποία είναι γÏαμμÎνο. Κείμενα με λάθη είναι Ï€Î¿Î»Ï Î´Ïσκολο να μεταφÏαστοÏν.
"guien guieres sec"
21 Şubat 2013 22:53
User10
Mesaj Sayısı: 1173
Hi!
Could you please help me with this one?
"Never forget what really matters in life
Never forget who you want to be"
CC:
lilian canale
Lev van Pelt
22 Şubat 2013 01:01
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Both sentences are correct
23 Şubat 2013 00:27
User10
Mesaj Sayısı: 1173
Thanks!