Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Японски - Requested-translation(s)-cancelled

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиХоландскиГръцкиНемскиТурскиКаталонскиЕсперантоЯпонскиИспанскиРускиФренскиБългарскиРумънскиАрабскиПортугалскиИвритИталианскиАлбанскиПолскиSwedishЧешкиЛитовскиХиндиКитайски ОпростенКитайскиХърватскиСръбскиДатскиФинскиHungarianНорвежкиКорейскиПерсийски езикСловашкиАфрикански Монголски
Желани преводи: КлингонУрдуКюрдскиИрландски

Категория Обяснения - Компютри / Интернет

Заглавие
Requested-translation(s)-cancelled
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Заглавие
Requested-translation(s)-cancelled
Превод
Японски

Преведено от ccdj
Желан език: Японски

もしポイントが%d週間でマイナス状態に続くのなら求めた翻訳がキャンセルされます。尚、その際にバーチャルポイントは返済されます
18 Юли 2005 19:13