Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Изречение

Заглавие	belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece...
Текст Предоставено от ozgur05	Език, от който се превежда: Турски belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece davetiyeler kabul edilmeyecektir

Заглавие	The invitation cards...
Превод Английски Преведено от Burak Eren	Желан език: Английски The invitation cards won't be accepted until you arrange the specified conditions.

За последен път се одобри от Lein - 19 Юли 2010 13:48

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Юли 2010 23:59
	barok Общо мнения: 105	I think "invitations" without "cards" are enough since we do not know if the mentioned invitations are "cards" or not.
		10 Юли 2010 11:49
	merdogan Общо мнения: 3769	Dear barok, it is "davetiyeler" not "davetler". Therefore it is better to use "cards".
		10 Юли 2010 18:00
	Burak Eren Общо мнения: 25	certainly