Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Kategoria Lause

Otsikko	belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece...
Teksti Lähettäjä ozgur05	Alkuperäinen kieli: Turkki belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece davetiyeler kabul edilmeyecektir

Otsikko	The invitation cards...
Käännös Englanti Kääntäjä Burak Eren	Kohdekieli: Englanti The invitation cards won't be accepted until you arrange the specified conditions.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 19 Heinäkuu 2010 13:48

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Heinäkuu 2010 23:59
	barok Viestien lukumäärä: 105	I think "invitations" without "cards" are enough since we do not know if the mentioned invitations are "cards" or not.
		10 Heinäkuu 2010 11:49
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Dear barok, it is "davetiyeler" not "davetler". Therefore it is better to use "cards".
		10 Heinäkuu 2010 18:00
	Burak Eren Viestien lukumäärä: 25	certainly