Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Португалски - Como esse, ninguém!

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиАнглийскиГръцки

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Como esse, ninguém!
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от TAMPOS7
Език, от който се превежда: Португалски

Como esse, ninguém!
Най-последно е прикачено от lilian canale - 13 Януари 2009 14:43





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Януари 2009 14:34

lilian canale
Общо мнения: 14972
TAMPOS7,

Please, make clear the punctuation of this line.

Is it:

"Como é esse ninguém?" (a question) or
"Como esse, ninguém!" (a statement)

13 Януари 2009 14:35

TAMPOS7
Общо мнения: 2
"Como esse, ninguém!" (a statement)