Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Португалски Бразилски-Немски - Te amo como nunca amei ninguém!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЯпонскиРускиНемскиГръцкиКитайски ОпростенАрабскиТурскиПерсийски езикКитайскиАлбански

Категория Любов / Приятелство

Заглавие
Te amo como nunca amei ninguém!
Текст
Предоставено от Rodrigues
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Te amo como nunca amei ninguém!

Заглавие
Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
Превод
Немски

Преведено от Rodrigues
Желан език: Немски

Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe!
За последен път се одобри от iamfromaustria - 16 Април 2008 14:13





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Април 2008 15:38

iamfromaustria
Общо мнения: 1335
Die Zeit stimmt nicht. Nicht das Präteritum sondern das Perfekt ist hier gefragt.