Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - hııııııııııııııhhh

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийски

Категория Битие - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
hııııııııııııııhhh
Текст
Предоставено от natassa pavli
Език, от който се превежда: Турски

hııııııııııııııhhh koryktuuumm iştee bakma bana öyleee rüyalarıma giriyosun hep...
Забележки за превода
koryktuuumm = korktum (smy)

Заглавие
hııııııııııııııhhh.
Превод
Английски

Преведено от sirinler
Желан език: Английски

hııııııııııııııhhh. I am afraid.Don't look at me like that; because, you are appearing in my dreams all the time..
Забележки за превода
:)
За последен път се одобри от dramati - 9 Февруари 2008 21:55





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Февруари 2008 20:40

smy
Общо мнения: 2481
these parts should be edited:

1. "ahhhhhh, see I'm afraid" instead "hııııııııııııııhhh. I am afraid."

2. "you do appear..." instead "you are appearing" and you don't need to put "because"