Любими преводи

Резултати 441 - 460 от около 1558

••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 •• 43 ••• 63 ••••

470 Език, от който се превежда Oh, thank you, thank you! Oh, thank you, thank you! I have not been able to speak with anyone in my beautiful, native Arabic for a long time now! People here say that they don't understand it, so I never can speak it with anybody. But now, it is just simply flowing out through my mouth like a waterfall. As you saw, my Greek is only so-so and my Finnish and Swedish are almost nonexistent. Well anyway, you wanted 5:45 in the morning for your wake-up call? Okay, good. I will tell the front desk. If you need anything just pick up the telephone, okay? Good. Good night now! Bye! Please provide the transliteration (pronunciation) for the Arabic as well. -- Standard Arabic Завършени преводи أوه شكراً شكراً!
41 Език, от който се превежда Elementary School Middle School High School Elementary School Middle School High School Elementary school is also known as 'primary school.' Middle school is also known as 'junior high school.' __________________________________________________ It would be wonderful if the translator of this text could use the term for whichever school level as it is referred to in the countries that it is spoken in (e.g. Spanish = Spain, Mexico, etc., French = France, Portuguese = Brazil, Portugal), not just a literal translation of the name. _____________________________________________ French from France Завършени преводи École primaire... Ensino Niveles escolares
84 Език, от който се превежда Scandinavian soldiers Two Scandinavian soldiers were just holding my friend Irini and her brother and sister as hostages. 'Irini' is a name.
610 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Dear Þór Kristjánsson Dear Þór Kristjánsson, My son, Loki Njørdsson, has just informed me that he has spotted some eleven people (he says that may not be the exact number because they were wrapped in black cloth for camouflage) leaving Kymataki last night during the festival, wearing black cloaks. At first they headed toward the Ionian–Adriatic border but then turned west in Città D’Ionia towards the border between Ionia and Taranto. I suggest you increase security on both the border between Ionia and Adriatica and the border between Ionia and Taranto. This should be done as soon as possible. If the escapees haven’t crossed the border yet, they will most likely cross tonight. Thank you very much. Sincerely, Njørd Åkesson Please leave the following the same (they are names of places and people): "Þór Kristjánsson" "Loki Njørdsson" "Njørd Åkesson" "Kymataki" "Città D’Ionia" "Ionia" "Taranto" "Adriatica" Завършени преводи Kæri Þór Kristjánsson
8 Език, от който се превежда Thank God! Thank God! Could you please also include the transliteration (pronunciation) of the Arabic? Thanks. -- Standard Arabic Завършени преводи الحمد لله!
361 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Dear [...], You are cordially invited to... Dear [...], You are cordially invited to attend a small dinner gathering in celebration of Philip's 14th birthday. This party will take place at Philip's house on July 28th at 6:00 PM. Please respond by July 10th by phone, email, or mail. No gifts of any kind are required; your presence will suffice. Thank you and hope to see you there! Sincerely, Philip Georgis CONTACT ADDRESSES: Phone: Email: Mail: Norwegian Bokmål This is an informal letter. Завършени преводи Caro.. Kjære Ellasevia, Du er herved invitert til.. Drogi .... Serdecznie Cię zapraszam na...
9 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. thai ling thai ling Encontré esta palabra en un comercio y no sé si es un nombre o alguna expresión popular
107 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. “Vahşi doğanın şiirsel objeleri. Ayak varmamış... “Vahşi doğanın şiirsel objeleri. Ayak varmamış yaylaların, El ermemiş vadilerin, Göz değmemiş canlıları; Yılkı Atları.”
62 Език, от който се превежда किन्हीं फ़्रेडरिक हूबलर ने अपने ... किन्हीं फ़्रेडरिक हूबलर ने अपने ब्लॉग पर इन आँकड़ो को दुनिया के नक्शे पर लगाकर
124 Език, от който се превежда eshku mehebbet he wekiler hani?yevlax? ... eshku mehebbet he wekiler hani?yevlax? evlah moddan dushdu mendedi. vererem haralardasa ade? geldim bazar gunu bakidayam Allah goysa. bu giz kimdi? englanddaki qizim
352 Език, от който се превежда Le parole di De Sanctis “Her zaman büyük takımların bünyesinde olmayı tercih etmişimdir” “Ben her zaman büyük takımların bünyesinde olmayı tercih etmişimdir. Udinese ve Sevilla'dan sonra G.Saray'da olmamın nedeni de bu. G.Saray yalnızca Türkiye'nin en iyi takımı değil, Avrupa çapında UEFA ve Süper Kupa şampiyonluğu elde etmiş, bunun dışında da Avrupa kupalarında hep ileri dereceleri elde etmiş bir ekip. Avrupa'nın güçlü takımlarından biri” Завършени преводи "I've always wanted to be part ...
192 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey... Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey marom Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu El-hay, El-hay marumam al keruvim Kulam be-ruho ya-alu Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, på Madonnas album. Så det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiøs bøn... Завършени преводи Hvis de gavmildes port er blevet låst
116 Език, от който се превежда Im feinen Restaurant. Im feinen Restaurant. Man sprach und sprach, und nichts wurde gesagt. Man lauschte und lauschte, aber nichts wurde gehört. Was tue ich hier? Gedicht Britisch Englisch und Fransösisch aus Frankreich Завършени преводи Dans un restaurant raffiné. In a fine restaurant
343 Език, от който се превежда Aus Sicht des Allgemeinen Sozialdienstes im Amt... Aus Sicht des Allgemeinen Sozialdienstes im Amt für Kinder, Jugend und Familie der Stadt ist es im Interesse des Kindeswohls sinnvoll, Frau Stella die alleinige elterliche Sorge für ihre Tochter zu übertragen. Die von Herrn vorgebrachten massiven Einwände gegen die Erziehungseignung der Mutter (mangelhafte Gesundheitsfürsorge) haben mit großer Wahrscheinlichkeit und nach der Überzeugung des Allgemeinen Sozialdienstes keine reale Grundlage. Завършени преводи D'après le service social de l'administration des enfants... give child to mother, objections baseless
22 Език, от който се превежда Cave ab omni unius libris Cave ab omni unius libris Завършени преводи Cuidado com o homem de um só livro
197 Език, от който се превежда Uyuyorum, uyuyorum Günler çabuk geçsin diye ... Uyuyorum, uyuyorum Günler çabuk geçsin diye Bekliyorum, bekliyorum Bu sensizlik bitsin diye Benim özlediğim kadar Sende özlüyor musun Gece rüyalarında Beni görüyormusun Öyle zor ki ayrı kalmak Öyle dayanılmaz ki Завършени преводи I'm sleeping, I'm sleeping, So the days will pass quickly Estoy durmiendo para que los días pasen rápidamente...
42 Език, от който се превежда ale seni tanıdığım için çok mutluyum iyiki varsın ale seni tanıdığım için çok mutluyum iyiki varsın Завършени преводи ale, I am very happy to meet you. It's good that you exist! ale, estoy muy feliz de conocerte. ¡Es fantástico que existas! Ale, je suis très heureux de te rencontrer. C'est bien que tu existes!
347 Език, от който се превежда Kader diyemezsin Kader diyemezsin sen kendin ettin Aþkýma sevgime ihanet ettin Yalvarýþýn çok geç beni kaybettin Dönme artýk seni bende terk ettim Hani mutluluktu bu aþkýn sonu Hani sürecekti bir ömir boyu Nasýl yaptýn zalim sen bana bunu Kader diyemezsin sen kendin ettin Þimdi gözlerimde boþ bir anýsýn Sen gerçek aþkýmýn sahte yanýsýn Bana deðil tanrým sana acýsýn Bu kötü günlere sen sebep oldun Завършени преводи Poëme d'amour
12 Език, от който се превежда bugun nasilsin bugun nasilsin Завършени преводи ¿Cómo estás hoy? How are you today? Как ты сегодня? Oggi come stai? Como está hoje? Wie geht es dir heute? îro çawayî Comment vas-tu aujourd'hui ?
68 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye.... Tere dil mein mei saanson ko panaah mil jaye. Tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaye Vertalen in het Nederlands, Dit is een passage die uit een film komt

Предишна

••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 •• 43 ••• 63 ••••

Следваща