Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Японский - Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский языкГреческийЯпонскийКитайский упрощенный Английский

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус
Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!
Tекст
Добавлено jorgemb82
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Amigos Sempre!
Amigos Eternos!
Amizade Eterna!

Статус
いつも友達
Перевод
Японский

Перевод сделан IanMegill2
Язык, на который нужно перевести: Японский

いつも友達!
永遠に友達!
永遠の友情!
Комментарии для переводчика
Romanized:
Itsumo tomodachi!
Ei-en ni tomodachi!
Ei-en no yûjô!
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 5 Декабрь 2007 06:12