Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Japonca - Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiLatinceYunancaJaponcaBasit Çinceİngilizce

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!
Metin
Öneri jorgemb82
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Amigos Sempre!
Amigos Eternos!
Amizade Eterna!

Başlık
いつも友達
Tercüme
Japonca

Çeviri IanMegill2
Hedef dil: Japonca

いつも友達!
永遠に友達!
永遠の友情!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Romanized:
Itsumo tomodachi!
Ei-en ni tomodachi!
Ei-en no yûjô!
En son IanMegill2 tarafından onaylandı - 5 Aralık 2007 06:12