Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Голландский-Сербский - Hartelijk gefeliciteerd

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийРумынскийСербскийАнглийскийИтальянский

Категория Предложение - Дом / Семья

Статус
Hartelijk gefeliciteerd
Tекст
Добавлено ladyganesha
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag.
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html

Статус
Cestitka
Перевод
Сербский

Перевод сделан Dren
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Najsrdačnije čestitke za rodjendan.
Комментарии для переводчика
Primiti cestitku iskreno 'od srca'

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 9 Декабрь 2010 12:02