Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Испанский - Öl auf Leinwand

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийАнглийскийИспанскийКаталанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Öl auf Leinwand
Tекст
Добавлено lotix
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Öl auf Leinwand
Комментарии для переводчика
Creo que és alguna cosa de arte. De la tècnica que se hace servir o del material en que esta pintado. No estoy segura de que sea aleman. Es de una tabla de informacion de un cuadro ( en el comedor, de Berthe Morisot) de la epoca del impressionismo. Gracias por dedicarme un tiempo! ;)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус
óleo sobre lienzo
Перевод
Испанский

Перевод сделан Lila F.
Язык, на который нужно перевести: Испанский

óleo sobre lienzo
Комментарии для переводчика
también puede ser "lienzo al óleo"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 13 Декабрь 2010 16:51