Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Румынский-Английский - ÃŽmi place mult de tine.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Румынский

Английский

Голландский

Болгарский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус	ÃŽmi place mult de tine.
Tекст Добавлено iepurica	Язык, с которого нужно перевести: Румынский ÃŽmi place mult de tine ÅŸi abia aÅŸtept sÄƒ vii iar Ã®n RomÃ¢nia. Te pup, Irina.

Статус	I like you very much
Перевод Английский Перевод сделан iepurica	Язык, на который нужно перевести: Английский I like you very much and I can't wait you to come to Romania. Kiss you, Irina.
Комментарии для переводчика	Can be also "I fancy you", you have to choose.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 25 Январь 2007 14:24

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Январь 2007 05:06
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	Is this one "I can wait" or "I can't wait"? "I can wait" doesn't make sense.
		25 Январь 2007 08:18
	iepurica Кол-во сообщений: 2102	It was "can't", I have modified... I suppose I was a little hungry... (this is how my mother use to say when I was young and I forgot letters, even words, when I wrote someting)