Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Русский - quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийРусский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...
Tекст
Добавлено rxr
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

... quando aprendes a ladrar melhor?

... os teus filhos chamam-te cao?

Статус
...когда научишься лучше лаять?
Перевод
Русский

Перевод сделан Allochka
Язык, на который нужно перевести: Русский

...когда научишься лучше лаять?

...твой дети называют тебя псом?
Комментарии для переводчика
...твой дети называют тебя собакой?

пес - masc., собака - fem.
Последнее изменение было внесено пользователем Siberia - 30 Май 2013 08:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Ноябрь 2012 19:41

irenezpc
Кол-во сообщений: 8
Na primeira frase, o verbo está no futuro: quando aprenderás ....