Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Руски - quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиРуски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...
Текст
Предоставено от rxr
Език, от който се превежда: Португалски

... quando aprendes a ladrar melhor?

... os teus filhos chamam-te cao?

Заглавие
...когда научишься лучше лаять?
Превод
Руски

Преведено от Allochka
Желан език: Руски

...когда научишься лучше лаять?

...твой дети называют тебя псом?
Забележки за превода
...твой дети называют тебя собакой?

пес - masc., собака - fem.
За последен път се одобри от Siberia - 30 Май 2013 08:09





Последно мнение

Автор
Мнение

8 Ноември 2012 19:41

irenezpc
Общо мнения: 8
Na primeira frase, o verbo está no futuro: quando aprenderás ....