Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Итальянский - Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Итальянский

Латинский язык

Категория Предложение

Статус	Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...
Tекст Добавлено airamzita	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o encontraste; SÃª a mudanÃ§a que queres ver no mundo.
Комментарии для переводчика	A primeira frase Ã© de Baden Powell (fundador do escutismo); A segunda frase Ã© de Mahatma Gandhi. SÃ£o ambas ligadas Ã mudanÃ§a no mundo.

Статус	Ã mudanÃ§a no mundo
Перевод Итальянский Перевод сделан killraven	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Cerca di lasciare il mondo un poco migliore di come l'hai trovato Sii il cambiamento che desideri vedere nel mondo

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 19 Сентябрь 2010 08:41