Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Итальянский-Английский - Non vedo l'ora di vederti amore.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийФранцузскийАнглийскийРумынский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Non vedo l'ora di vederti amore.
Tекст
Добавлено typy
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Non vedo l'ora di vederti amore.
Non ce la faccio più a stare senza te.
Ti mando un bacio con tutto il mio cuore.
Grazie d'esistere!

Статус
I can't wait to see you
Перевод
Английский

Перевод сделан Lizzzz
Язык, на который нужно перевести: Английский

I can't wait to see you, love.
I can't stay without you anymore.
I'm sending you a kiss with all my heart.
Thank you for existing!
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 14 Январь 2010 12:35