Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Румынский - τι κανεις φιλε;'

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийРумынскийАлбанский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
τι κανεις φιλε;'
Tекст
Добавлено carmen0380
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

τι κανεις φιλε;'

Статус
Ce faci, prietene?
Перевод
Румынский

Перевод сделан carmen0380
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Ce faci, prietene?
Последнее изменение было внесено пользователем azitrad - 14 Октябрь 2009 12:06





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

13 Октябрь 2009 14:36

azitrad
Кол-во сообщений: 970
Hi

Could you please help me with an English bridge for evaluation?

Thanks


CC: irini Mideia

14 Октябрь 2009 01:10

irini
Кол-во сообщений: 849
It's "How are you, (my) friend?"

Verbatim "What are you doing (meaning "how are you doing), friend (buddy)?"