Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Немецкий-Русский - Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийФранцузскийАнглийскийРусскийИспанскийИтальянскийХорватский

Категория Поэзия

Статус
Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...
Tекст
Добавлено Minny
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Sieh Dich genau um. Gefällt es Dir hier? Wenn nicht, dann geh. Es handelt sich um Deine Zukunft.
Комментарии для переводчика
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

Статус
Хорошенько осмотрись. Тебе нравится здесь?
Перевод
Русский

Перевод сделан Makeeva
Язык, на который нужно перевести: Русский

Хорошенько осмотрись. Тебе нравится здесь? Если нет, то иди. Речь идет о твоём будущем.
Последнее изменение было внесено пользователем RainnSaw - 20 Октябрь 2008 17:28