Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Russian - Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanFrenchEnglishRussianSpanishItalianCroatian

Category Poetry

Title
Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...
Text
Submitted by Minny
Source language: German

Sieh Dich genau um. Gefällt es Dir hier? Wenn nicht, dann geh. Es handelt sich um Deine Zukunft.
Remarks about the translation
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

Title
Хорошенько осмотрись. Тебе нравится здесь?
Translation
Russian

Translated by Makeeva
Target language: Russian

Хорошенько осмотрись. Тебе нравится здесь? Если нет, то иди. Речь идет о твоём будущем.
Last validated or edited by RainnSaw - 20 October 2008 17:28