Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Латинский язык-Португальский (Бразилия) - Religioso

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Латинский язык

Португальский (Бразилия)

Испанский

Категория Литература

Статус	Religioso
Tекст Добавлено tiago xavier	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Jesu, Salvator Mundi Tuis famulis subveni, Quos pretioso sanguine, Quos pretioso sanguine, Redemisti.
Комментарии для переводчика	eu gostaria se saber o significado direto desse texto <edit by="goncin" date="2008-05-27"> Corrigido o segundo verso. Originalmente: "Tue famuli subveni" </edit>

Статус	Jesus, Salvador do Mundo
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Jesus, Salvador do Mundo Vem em socorro dos teus servos, Aos quais, pelo precioso sangue, Aos quais, pelo precioso sangue, Redimiste.

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 1 Июнь 2008 03:00