Оригинальный текст - Иврит - Shalom aleichem ve al kol Israel

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Иврит

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Shalom aleichem ve al kol Israel
Текст для перевода Добавлено mangerucamarco	Язык, с которого нужно перевести: Иврит Shalom aleichem ve al kol Israel
Комментарии для переводчика	non ho la minima idea di cosa significhi (spero niente di imbarazzante) me l'hanno inviata a chiusura di una mail, credo (spero) sia un motto benaugurante

Последние изменения внесены Francky5591

- 1 Май 2008 12:57

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Май 2008 13:02
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	C'est de l'hÃ©breu, pas du yiddish, et Ã§a veut dire en gros : "La paix soit avec vous, et avec IsraÃ«l tout entier"
		1 Май 2008 15:15
	mangerucamarco Кол-во сообщений: 1	la ringrazio molto per la sua cortesia e la velocitÃ . cordiali saluti