Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - vardiyanı teslim aldım.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीBulgarianरूसीUkrainian

Category Expression - Daily life

शीर्षक
vardiyanı teslim aldım.
हरफ
kaptanmemoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

vardiyanı teslim aldım.

शीर्षक
I took over your shift.
अनुबाद
अंग्रेजी

handyyद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

I took over your shift.
Validated by Tantine - 2008年 जुलाई 29日 00:41





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 27日 01:53

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Hi Handyy

This looks fine

I've set a poll.

Bises
Tantine

2008年 जुलाई 27日 17:04

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
OK, thanks Tantine

2008年 जुलाई 29日 00:38

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Hi

Validation!!!!!

Bises
Tantine

2008年 जुलाई 29日 08:53

ViaLuminosa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116
In what sense "take over" - take smth. instead of smb.? And "shift" as work shift?

2008年 जुलाई 29日 15:00

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
Thank you Tantine

to ViaLuminosa:

take over= take on a duty/responsibility
and yes, shift is as work shift

2008年 जुलाई 29日 22:00

ViaLuminosa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116
Thanks, handyy.