Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - रोमानियन-यहुदी - Eu sunt Zahir

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

रोमानियन

चिनीया (सरल)

चीनीया

यहुदी

Vietnamese

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Eu sunt Zahir
हरफ SoriZद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: रोमानियन Eu sunt Zahir
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Zahir, in araba, inseamna vizibil, prezent, imposibil de a se face nevazut. Ceva sau cineva cu care, odata ce am intrat in legatura, ajunge sa ne ocupe,incet-incet, toate gandurile, incat nu mai reusim sa ne concentram la nimic altceva. Genul Feminin

शीर्षक	×× ×™ ×–××”×™×¨
अनुबाद यहुदी ××œ×™× ×•×¨ ×•××Ÿ ××•×¡×˜×¨×•×द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी ×× ×™ ×–××”×™×¨

Validated by milkman - 2008年 अप्रिल 1日 07:36

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 31日 20:32
	milkman चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773	iepurica, Can you please help everyone with an English bridge for the translation request and the comment? I see that this translation is stuck for quite a long time...and I would like to help Many thanks CC: iepurica
		2008年 मार्च 31日 23:59
	iepurica चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102	Means: "I am Zahir". You can also see the comments here, maybe helps you more.
		2008年 अप्रिल 1日 07:35
	milkman चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773	Ok, thanks CC: iepurica
		2008年 अप्रिल 1日 07:46
	××œ×™× ×•×¨ ×•××Ÿ ××•×¡×˜×¨×•× चिठ्ठीको सङ्ख्या: 36	"The Zahir" is a book by Paulo Coelho and indeed it is an Arab word that has no "male/female" forms. I'm glad I got it right
		2008年 अप्रिल 1日 07:47
	××œ×™× ×•×¨ ×•××Ÿ ××•×¡×˜×¨×•× चिठ्ठीको सङ्ख्या: 36	and thanks for the help both of you