번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - careca

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	careca
본문 antonio71에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 OlÃ¡ amigo como estas? Fiquei feliz com sua mensagem foi legal te conhecer vocÃª Ã© um careca bem legal... pensei que os os carecas fossem chatos...brinco os italianos nÃ£o! Beijo VÃ¢nia

제목	pelato
번역 이탈리아어 giovannizanoli에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 ciao amico, come stai? il tuo messaggio mi ha rallegrato, Ã¨ stato bello conoscerti, sei un pelato molto carino... pensavo che i pelati fossero noiosi... scherzo, gli italiani no! Un bacio VÃ¢nia
이 번역물에 관한 주의사항	ho aggiunto qualche virgola per capire meglio.

Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 27일 08:12