번역 - 덴마크어-이탈리아어 - Det kommer ikke an pÃ¥ dage i dit liv, men liv i...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 시 - 사랑 / 우정

제목	Det kommer ikke an pÃ¥ dage i dit liv, men liv i...
본문 Laura G에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Det kommer ikke an pÃ¥ dage i dit liv, men liv i dine dage

제목	Vita e giorni
번역 이탈리아어 Efylove에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Non Ã¨ questione di giorni nella tua vita, ma di vita nei tuoi giorni.
이 번역물에 관한 주의사항	PiÃ¹ liberamente: "Non importa quanti giorni ci sono nella tua vita, ma quanta vita c'Ã¨ nei tuoi giorni" Bridge for evaluation by Anita: "It's not about the days in your life but the life in your days"

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 8월 2일 19:00