Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-영어 - La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

분류 문장

제목	La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male...
본문 Oana F.에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male perchÃ¨ ci vogliono molte ore per arrivare.
이 번역물에 관한 주의사항	British

제목	Mrs Hunter
번역 영어 ali84에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Mrs. Hunter was afraid she would have felt ill because it takes too many hours to arrive.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 5일 00:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 4일 21:56
	Oana F. 게시물 갯수: 388	Lilian, can you tell me if in this case is possible also "might have felt ill"?
		2008년 9월 5일 00:23
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Yes, it can be possible if what the speaker means is expressing a strong possibility.
		2008년 9월 5일 09:19
	Oana F. 게시물 갯수: 388	Thank you very much