Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - AlÃ©m de realizar aÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o visando

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

스페인어

이탈리아어

분류 속어 - 교육

제목	AlÃ©m de realizar aÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o visando
본문 lucilla에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 AlÃ©m de realizar aÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o visando fidelizar os clientes e consolidar a imagem do empreendimento. Os referenciais teÃ³ricos, para elaboraÃ§Ã£o da proposta, foram levantamentos sobre shoppings, estudos sobre ferramentas das estratÃ©gias de marketing com abordagem na Ã¡rea de eventos.

제목	Oltre a realizzare operazioni di comunicazione vidimando
번역 이탈리아어 jeffcaird에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Oltre a realizzare operazioni di comunicazione con il fine di fidelizzare i clienti e consolidare l'immagine dell'iniziativa. Le referenze teoriche, per l'elaborazione della proposta, furono fatte tramite inchieste in centri commerciali, studi su strumenti delle strategie di marketing con abbordaggio nell'area degli eventi
이 번역물에 관한 주의사항	La traduzione della frase contenente "visando" e di quella contenente "abordaje" necessitano di una revisione. Non si capisce molto il senso delle due frasi, giÃ nel testo in spagnolo, suppongo perchÃ¨ estrapolato dal contesto originale.

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 26일 16:21