Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -برتغالية برازيلية - szczeko mi opadla

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف خطاب

عنوان
szczeko mi opadla
نص
إقترحت من طرف agnesca
لغة مصدر: بولندي

szczeko mi opadla

عنوان
fiquei de queixo caído
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Angelus
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

fiquei de queixo caído
ملاحظات حول الترجمة
ficar de queixo caído = impressionado
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 11 كانون الاول 2007 18:59





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 كانون الاول 2007 19:53

Angelus
عدد الرسائل: 1227
Creio que seja szczęka mi opadła