Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -مقدوني - talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ كرواتيمقدوني

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...
نص
إقترحت من طرف claudiaycosita
لغة مصدر: إسبانيّ

talves no quieras , saber de mi , escuchar mi voz ,ver mi cara , pero no podras nunca borrarme de tu corazon y tu mente .....
ملاحظات حول الترجمة
pensamiento

عنوان
Можеби не сакаш да знаеш за мене
ترجمة
مقدوني

ترجمت من طرف sandra saska
لغة الهدف: مقدوني

Можеби не сакаш да знаеш за мене, да го слушниш мојот глас, да ми го видиш лицето, но никогаш не ќе можеш да ме избришиш од твоето срце и мисли
آخر تصديق أو تحرير من طرف sandra saska - 3 آب 2008 22:16