Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - ياباني-برتغالية برازيلية - Ima, watashi wa zenzen wakaranai deshita....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ima, watashi wa zenzen wakaranai deshita....
نص
إقترحت من طرف Prixz
لغة مصدر: ياباني

Ima, watashi wa zenzen wakaranai deshita. Wakaru?

De mo, Anata no italian-go totemo desu yo...
Wakata?

عنوان
Agora, eu não entendi.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Naomi2007
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Agora, eu não entendi nada. Entendeu?
Mas o seu italiano é bastante ....
Entendeu?
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 12 تشرين الثاني 2007 15:12