Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-برتغاليّ - Sună-mă

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيإسبانيّ برتغاليّ

عنوان
Sună-mă
نص
إقترحت من طرف veigas
لغة مصدر: روماني

Sună-mă! Bianca e la mine. Vrea să vorbească cu tine. Pa.
ملاحظات حول الترجمة
<Before edits> "Sunàmà Bianca e la mine vrea sà vorbeascà cu tine pa "<Freya>

عنوان
muito urgente
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف Josy
لغة الهدف: برتغاليّ

LIGA-ME, BIANCA ESTÁ COMIGO E QUER FALAR COM VOCÊ... ATÉ LOGO..
آخر تصديق أو تحرير من طرف joner - 21 تشرين الثاني 2005 00:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 تشرين الثاني 2005 00:28

joner
عدد الرسائل: 135
Josy, try to maintain the original case (upper/lower) and punctuation.