Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -روسيّ - ho un pensiero che parla di te.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ روسيّ صربى

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
ho un pensiero che parla di te.
نص
إقترحت من طرف lukatari
لغة مصدر: إيطاليّ

ho un pensiero che parla di te.

عنوان
мысль, говорящая (напоминающая) о тебе
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف belcatya
لغة الهدف: روسيّ

мысль, напоминающая о тебе
ملاحظات حول الترجمة
мысль, напоминающая (говорящая) о тебе

(наверно так)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 20 شباط 2008 08:20