Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-بولندي - Estou com saudades.....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيبولندي ألمانيصربى

صنف دردشة - مجتمع/ ناس/ سياسات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Estou com saudades.....
نص
إقترحت من طرف Krzysio
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
ملاحظات حول الترجمة
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

عنوان
Ja...
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف felix_draco
لغة الهدف: بولندي

Tęsknię za Tobą, nie widziałem Cię grającego więcej, gdzie jesteś człowieku
آخر تصديق أو تحرير من طرف dariajot - 10 أيلول 2007 05:15