Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-سويدي - kimsin dedim sana soru iÅŸareti deÄŸil

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيسويدي

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
kimsin dedim sana soru iÅŸareti deÄŸil
نص
إقترحت من طرف AmandaBB
لغة مصدر: تركي

kimsin dedim sana soru iÅŸareti deÄŸil
ملاحظات حول الترجمة
dubbeltydiga ord. tack!

عنوان
kimsim dedim sana soru isareti degil
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Mattan
لغة الهدف: سويدي

Jag sa till dig vem är du? det är inte ett frågetecken
ملاحظات حول الترجمة
a weird pair of sentences..but this is what it means in swedish anyways...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 18 أيلول 2007 20:00