ترجمة - انجليزي-فرنسي - many drops make an ocean

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	many drops make an ocean
نص إقترحت من طرف matingbil	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف serba many drops make an ocean
ملاحظات حول الترجمة	Literally, the Turkish original means "Drop by drop a lake is made."

عنوان	Les petits petits ruisseaux ...
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Urunghai	لغة الهدف: فرنسي Les petits ruisseaux font les grandes riviÃ¨res.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 20 آب 2007 14:45

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		20 آب 2007 14:44
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Congratulations! you found out the right French expression that is corresponding to the English one