Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -فرنسي - hola, ¿cómo están ustedes?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيفرنسيبرتغاليّ

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى

عنوان
hola, ¿cómo están ustedes?
نص
إقترحت من طرف edimarsita
لغة مصدر: إسبانيّ

hola, ¿cómo están ustedes?

عنوان
salut comment allez-vous ?
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Menininha
لغة الهدف: فرنسي

salut comment allez-vous ?
ملاحظات حول الترجمة
popular sentence!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 22 نيسان 2007 11:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 نيسان 2007 10:18

nava91
عدد الرسائل: 1268

22 نيسان 2007 10:47

Menininha
عدد الرسائل: 545
Salut, comment allez-vous? [plural!]

Thanks nava.

22 نيسان 2007 11:02

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
OH? Of course, I based myself only on the English one to evaluate...