Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - روماني-انجليزي - Dincolo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيإيطاليّ دانمركي هولندي

صنف أدب - حب/ صداقة

عنوان
Dincolo
نص
إقترحت من طرف liliom38
لغة مصدر: روماني

Dincolo de pielea mea catifelată
E o fată
Speriată
ملاحظات حول الترجمة
"dincolo de pielea mea" este o metaforă

عنوان
Underneath
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: انجليزي

Underneath my soft skin
There is a girl,
Scared.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 22 شباط 2007 01:05