Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - انجليزي - my teddy bear

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزي

انجليزي

إسبانيّ

روماني

يونانيّ

عنوان	my teddy bear
نص للترجمة إقترحت من طرف SGelikas	لغة مصدر: انجليزي my teddy bear
ملاحظات حول الترجمة	it's a female teddy bear in case of difference in spanish <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

آخر تحرير من طرف pias - 29 كانون الاول 2010 09:54

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		9 شباط 2007 01:51
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Mi ursita?
		9 شباط 2007 03:23
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	How do you know it's female?
		9 شباط 2007 11:36
	SGelikas عدد الرسائل: 1	it's a nickname I want to say my bear (meaning a female bear)