Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-كلنغوني - Mest-aktiva-avsändare

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولنديإسبرنتو فرنسيألمانييابانيقطلونيإسبانيّ عربيتركيبلغاريرومانيبرتغاليّ عبريإيطاليّ روسيّ ألبانى بولندي صربى سويديفنلنديّلتوانيالصينية المبسطةيونانيّ دانمركي مَجَرِيّكرواتيصينينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةلغة كرديةسلوفينيإيرلندي منغوليأفريقاني
ترجمات مطلوبة: كلنغونيأردي

عنوان
Mest-aktiva-avsändare
ترجمة
سويدي-كلنغوني
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: سويدي

De mest aktiva deltagarna
ملاحظات حول الترجمة
poster = avsändare (~the sender). A better word in swedish may be "deltagare" (participator).
21 تموز 2005 00:44