Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هندي - Translation-punctuation-uppercases

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيهولنديإسبرنتو فرنسيألمانيروسيّ قطلونيإسبانيّ يابانيسلوفينيالصينية المبسطةإيطاليّ بلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريألبانى بولندي سويديدانمركي مَجَرِيّصربى يونانيّ فنلنديّصينيكرواتيانجليزينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيإيرلندي أفريقانيهنديفيتنامي
ترجمات مطلوبة: كلنغونيلغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Translation-punctuation-uppercases
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

عنوان
अनुवाद-विराम चिह्न-अनुवादित
ترجمة
هندي

ترجمت من طرف Coldbreeze16
لغة الهدف: هندي

प्रस्तुत अनुवाद मूल पाठ के विराम चिह्नों एवं बड़े व छोटे अक्षरों के अनुरूप होना चाहिए. उदाहरणार्थ अगर मूल पाठ के वाक्यों के अन्त में नुक्ता नहीं है, तो अनुवादित पाठ में भी नुक्ता नहीं होना चाहिए.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 20 تشرين الاول 2010 17:30