Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I'm looking for a study on latitude.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسي

صنف تجربة - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
I'm looking for a study on latitude.
نص للترجمة
إقترحت من طرف Xini
لغة مصدر: انجليزي

I'm looking for a study on latitude.
ملاحظات حول الترجمة
what interests me above all is the preposition "on", how to translate it?
I would like it to be something like the "études" by Pierre Schaeffer:
Étude aux chemins de fer
Étude aux tourniquets
Étude aux casseroles
...

thanks,
Xini

(destination language: French French)
2 ايار 2016 11:30