Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-فرنسي - Amor Vincit

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيفرنسي

عنوان
Amor Vincit
نص
إقترحت من طرف Cya
لغة مصدر: لاتيني

Amor Vincit
ملاحظات حول الترجمة
Bonjour, j'aimerai savoir si il est possible de réduire la traduction connue "«Omnia vincit Amor: et nos cedamus Amori»
(L'Amour triomphe de tout: et nous aussi, nous cédons à l'Amour) " à seulement AMOR VINCIT? Cela reste il la traduction de "l'amour triomphe" ?

Merci d'avance

عنوان
L'amour vainc
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف valkiri
لغة الهدف: فرنسي

L'amour Vainc
ملاحظات حول الترجمة
ou "l'amour est [toujours] victorieux
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 22 كانون الثاني 2014 10:31