Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I learnt long ago if you love someone You have to...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلاتيني

صنف حب/ صداقة

عنوان
I learnt long ago if you love someone You have to...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Immaculate
لغة مصدر: انجليزي

I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go
The hardest part of letting go
Is saying Goodbye.

ملاحظات حول الترجمة
Graag had ik deze tekst vertaald gehad.
De reden is voor een grafsteen omdat de persoon zelfmoord pleegde naar het verliezen van haar geliefde. Dit waren haar laatste woorden tegen haar ex.
De tekst mag in een onzijdige vorm vertaald worden. Bij twijfel liever dit te vermelden
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 9 كانون الثاني 2014 01:12