Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -فرنسي - hola ¿qué tal?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركيإسبرنتو برتغاليّ إسبانيّ قطلونيإيطاليّ انجليزيألمانيدانمركي نُرْوِيجِيّانجليزيصربى سويديفرنسي

صنف دردشة

عنوان
hola ¿qué tal?
نص
إقترحت من طرف Amadeo
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف guilon

hola ¿qué tal?

عنوان
Salut! Comment vas-tu?
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Francky5591
لغة الهدف: فرنسي

Salut! Comment vas-tu?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 22 تشرين الثاني 2010 13:45





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 تشرين الثاني 2010 13:57

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hi JP! How are you?

Please could you merge these versions from "Hi! How are you?" with these ones above?

Thanks a lot!

CC: jp

29 تشرين الثاني 2010 09:40

jp
عدد الرسائل: 385
Done!