ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - O Universo conspira a meu favor

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	O Universo conspira a meu favor
نص إقترحت من طرف gamine	لغة مصدر: برتغالية برازيلية O Universo conspira a meu favor

عنوان	L'univers agit en ma faveur.
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف gamine	لغة الهدف: فرنسي L'univers agit en ma faveur.
ملاحظات حول الترجمة	Ou:"L'univers conspire en ma faveur" (exacte traduction du verbe "conspira").

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 6 أيلول 2009 10:32