Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - نُرْوِيجِيّ-انجليزي - Hva gjør du?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّانجليزيتركيبوسنيألمانيألبانى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hva gjør du?
نص
إقترحت من طرف TheTurkishGuy
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
ملاحظات حول الترجمة
Single words removed (Rule #4)

عنوان
What are you doing?I am bored.I have ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lunatunes
لغة الهدف: انجليزي

What are you doing?
I am bored.
I have to laugh.
I can speak Bosnian.
You are my everything, my life.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 7 ايار 2009 13:55