Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-تركي - Leitbild

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألماني

تركي

صنف شرح

عنوان	Leitbild
نص إقترحت من طرف soeinscheiss	لغة مصدر: ألماني Wir machen unsere Kunden stark und sichern ihnen Vorteile im Wettbewerb. Als internationale Unternehmensgruppe garantieren wir kreative KomplettlÃ¶sungen und setzen diese zuverlÃ¤ssig und schnell am Markt um. Kompetente Mitarbeiter sind die Grundlage unseres Erfolges.
ملاحظات حول الترجمة	Yardimci olabilen biri bulunursa cok sevinirim. Kednim yapamadim :-(

عنوان	Ã–rnek
ترجمة تركي ترجمت من طرف Yolcu	لغة الهدف: تركي Rekabet piyasasÄ±nda mÃ¼ÅŸterilerimize saÄŸlamlÄ±k ve emniyet saÄŸlÄ±yoruz . UluslararasÄ± giriÅŸimciler grubu olarak , yaratÄ±cÄ± eksiksiz Ã§Ã¶zÃ¼mlerin ve bunlarÄ±n gÃ¼venilir ve hÄ±zlÄ± bir ÅŸekilde pazarlarda uygulanmasÄ±nÄ± garanti ediyoruz . Yetenekli iÅŸ arkadaÅŸlarÄ± , baÅŸarÄ±mÄ±zÄ±n temelidir.
ملاحظات حول الترجمة	yolcu Ã§evirin Ã§ok gÃ¼zel olmuÅŸ ancak tÃ¼rkÃ§e ekonomi teirmlerini kullanmakta yetersiz kalmÄ±ÅŸsÄ±n o yÃ¼zden bir iki ufak dÃ¼zeltme yapma gereÄŸi hissettim umarÄ±m kÄ±zmazsÄ±n :) kolay gelsin .

آخر تصديق أو تحرير من طرف gian - 5 ايار 2006 17:56