Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ياباني - please help

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيانجليزي

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
please help
نص للترجمة
إقترحت من طرف سمية
لغة مصدر: ياباني

katte ni shiro, orewa ittekimasu sore ja
ملاحظات حول الترجمة
أريد ما تعنيه هذه العبارة بلهجة بريطانية
أريد المعنى أي المقصود وليس تكرارها نفسها الأمر عاجل من فضلكم
آخر تحرير من طرف IanMegill2 - 23 أذار 2009 05:17