Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - Intervista

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ الصينية المبسطة

صنف علم

عنوان
Intervista
نص للترجمة
إقترحت من طرف Stella93
لغة مصدر: إيطاليّ

Buongiorno.
Come ti chiami?
Quanti anni hai?
Da dove vieni?
Da quanti anni sei in Italia?
Conosci l'AVIS?
Nel tuo paese c'è un'associazione simile all'AVIS?
Hai mai donato sangue?(se no, vorresti farlo?) E ricevuto?(se si, in quali circostanze?)

Vorresti diventare un donatore del sangue??
No= perchè?Motiova la tua risposta.
Si=racconta.

Conosci un tuo connazionale donatore??
ملاحظات حول الترجمة
AVIS è l'associazione volontaria italiana del sangue
17 أذار 2006 21:29